Ничего не удается изменить, инфекция продолжает распространяться. Тайрис находит сгоревшие тела карантийника и своей девушки. Он просит, чтобы Рик расследовал это странное убийство. Под подозрение попадает Кэрол. Страшной инфекции подверглись Саша и Глен. Их вместе со всеми отправляют в изолятор. Тем временем, Дэрил вместе с командой отправляется искать антибиотики. Хершел пытается вылечить больных народными средствами. Он вместе с Карлом отправляется в лес, на поиски бузины. По дороге, Дэрил со спутниками по радио находят странную передачу. Неожиданно на их машину нападает толпа мертвецов. Им ничего не остается, как бросить машину и бежать. В конце Рик решает поговорить с Кэрол один на один, о том, чьих рук убийство Дейвида и Карен. Кэрол признается, что это сделала она.